Sainte  Croix  des  deux  Creuse

Secrétariat commun des trois paroisses : 
30 bis Grande rue, 

23130 Chénérailles 

tél. 05 55 80 75 90 

adresse e-mail doyenne.estcreuse@diocese-limoges.fr

Contacts :

P. Dequidt, prêtre auxilaire
Frédéric Bocquet, Diacre

Adresse de la paroisse :

6 rue du Chanoine Ardant, 23230 Gouzon
paroisse.sainte.croix23@gmail.com
05 55 62 20 78

Les quatre relais de la paroisse :

• Boussac
• Châtelus-Malvaleix
• Chénérailles
• Gouzon

• Horaires de messes
• Agenda des rencontres
• Groupes et services
• Vie de la paroisse 
• Saints patrons et fêtes patronales 

      Pour nos jeunes :      

• Eveil à la foi des petits enfants
• Catéchisme, éducation de la foi
• Scouts et Guides de France, groupe de Boussac 
• Aumônerie Grands Jeunes du Doyenné 

      Patrimoine :      

• Nos clochers (page encore incomplète - toutes informations et photos libres de droits seront les bienvenues - Merci !)
• Pèlerinages locaux
• Les saints patrons de nos églises et chapelles 

Certains sont parfois surpris par le nom de la paroisse "Sainte Croix des deux Creuse" : s'il y en a deux, pourquoi ne met-on pas le mot "Creuse" au pluriel ? ce qui donnerait "Sainte Croix des deux Creuses"...

D'une manière générale, la règle est que les noms propres ne prennent pas de s au pluriel ; mais il y a des exceptions, parmi lesquelles :

• certains noms de chaînes de montagne : les Andes, les Apennins, les Appalaches, les Dolomites, les Ardennes, les Vosges, les Pyrénées, les Alpes, la station de ski des Deux-Alpes, mais l'Alpe d'Huez au singulier ; au XIX° siècle, on disait même "les Himalayas" ; par contre, pour désigner la chaîne des volcans à l'ouest de Clermont-Ferrand, on dit "les monts Dôme", sans s à Dôme... c'est l'exception qui confirme la règle ! Il est toutefois vrai que, sur les 80 volcans de cette chaîne, un seul est qualifié de "dôme", c'est le puy de Dôme, ce qui explique ce singulier si singulier ! et ce massif est également appelé "chaîne des Puys", avec un S final comme marque du pluriel ;
• les noms de rivières et de fleuves : par exemple, les deux cours d'eau appelés "Sèvre" sans S (la Sèvre Nantaise et la Sèvre Niortaise) ont donné leur nom au département des Deux-Sèvres (79) avec un S final ; il a également existé un département des Deux-Nèthes, à l'époque de Napoléon I° (département du nord de la Belgique, dont la préfecture était Anvers), qui devait aussi son nom à deux rivières : la Grande Nèthe et la Petite Nèthe, sans S ; c'est difficile à retrouver maintenant, puisqu'elles sont en zone néerlandophone, sous le nom de "Nette", et nous ne connaissons pas les règles et usages orthographiques de cette langue... De surcroît, il n'y a plus de "départements" en Belgique, ils ont été remplacés par des régions et des provinces. Un exemple beaucoup plus récent nous est donné par la nouvelle commune de Deux-Grosnes, créée au 1° janvier 2019 par fusion-association de sept communes autour de Monsols et Avenas (au nord du département du Rhône - 69) ; cette nouvelle commune doit son nom (validé par le Conseil d'Etat, y compris le s final !) à deux petites rivières qui l'arrosent : la Grosne Occidentale et la Grosne Orientale, sans s final à Grosne.

Bref, si l'Assemblée Constituante avait décidé de donner le nom de "Deux-Creuses" à notre département 23, celui-ci aurait assurément eu droit à un S final marquant le pluriel, et donc, deux siècles plus tard, à l'époque de la création des nouvelles grandes paroisses, l'évêque de Limoges de l'époque aurait fait de même pour la paroisse Ste Croix, sans se poser de questions "métalinguistiques". Mais le nom composé "Sainte-Croix-des-Deux-Creuse", bien que porteur d'une erreur orthographique à sa naissance, est maintenant devenu lui-même un nom propre, sans s à la fin, donc on ne le changera plus ! Les académiciens et les puristes n'auront que leurs yeux pour pleurer sur cette calembredaine historique et grammaticale... les autres préfèreront en rire !

N.B. Que dit le Petit Larousse sur ce sujet ? "Les noms géographiques peuvent prendre la marque du pluriel s'ils s'appliquent à des réalités distinctes ; exemples : les Amériques, les Guyanes, les deux Corées".